Creates and returns a channel which contains the contents of coll, closing when exhausted. If accessing coll might block, use to-chan!! instead